Genesis 40:21
ContextNET © | He restored the chief cupbearer to his former position 1 so that he placed the cup in Pharaoh’s hand, |
NIV © | He restored the chief cupbearer to his position, so that he once again put the cup into Pharaoh’s hand, |
NASB © | He restored the chief cupbearer to his office, and he put the cup into Pharaoh’s hand; |
NLT © | He then restored the chief cup–bearer to his former position, |
MSG © | Then he restored the head cupbearer to his cupbearing post; he handed Pharaoh his cup just as before. |
BBE © | And he put the chief wine-servant back in his old place; and he gave the cup into Pharaoh’s hand. |
NRSV © | He restored the chief cupbearer to his cupbearing, and he placed the cup in Pharaoh’s hand; |
NKJV © | Then he restored the chief butler to his butlership again, and he placed the cup in Pharaoh’s hand. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He restored the chief cupbearer to his former position 1 so that he placed the cup in Pharaoh’s hand, |
NET © Notes |
1 tn Heb “his cupbearing.” |