Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 3:18

NET ©	It will produce thorns and thistles for you, but you will eat the grain¹ of the field.
NIV ©	It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field.
NASB ©	"Both thorns and thistles it shall grow for you; And you will eat the plants of the field;
NLT ©	It will grow thorns and thistles for you, though you will eat of its grains.
MSG ©	The ground will sprout thorns and weeds, you'll get your food the hard way, Planting and tilling and harvesting,
BBE ©	Thorns and waste plants will come up, and the plants of the field will be your food;
NRSV ©	thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field.
NKJV ©	Both thorns and thistles it shall bring forth for you, And you shall eat the herb of the field.

KJV	Thorns also <06975> and thistles <01863> shall it bring forth <06779> (8686) to thee; and thou shalt eat <0398> (8804) the herb <06212> of the field <07704>_; {bring...: Heb. cause to bud}
NASB ©	"Both thorns <06975> and thistles <01863> it shall grow <06779> for you; And you will eat <0398> the plants <06212> of the field <07704> ;
HEBREW	hdvh <07704> bve <06212> ta <0853> tlkaw <0398> Kl <0> xymut <06779> rdrdw <01863> Uwqw (3:18) <06975>
LXXM	akanyav <173> N-APF kai <2532> CONJ tribolouv <5146> N-APM anatelei <393> V-FAI-3S soi <4771> P-DS kai <2532> CONJ fagh <2068> V-FMI-2S ton <3588> T-ASM corton <5528> N-ASM tou <3588> T-GSM agrou <68> N-GSM
NET © [draft] ITL	It will produce <06779> thorns <06975> and thistles <01863> for you, but you will eat <0398> the grain <06212> of the field <07704> .
NET ©	It will produce thorns and thistles for you, but you will eat the grain¹ of the field.
NET © Notes	¹tn The Hebrew term עֵשֶׂב (’esev), when referring to human food, excludes grass (eaten by cattle) and woody plants like vines.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org