Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 26:31

NET ©	Early in the morning the men made a treaty with each other.¹ Isaac sent them off; they separated on good terms.²
NIV ©	Early the next morning the men swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.
NASB ©	In the morning they arose early and exchanged oaths; then Isaac sent them away and they departed from him in peace.
NLT ©	Early the next morning, they each took a solemn oath of nonaggression. Then Isaac sent them home again in peace.
MSG ©	Early in the morning they exchanged oaths. Then Isaac said good-bye and they parted as friends.
BBE ©	And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
NRSV ©	In the morning they rose early and exchanged oaths; and Isaac set them on their way, and they departed from him in peace.
NKJV ©	Then they arose early in the morning and swore an oath with one another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

KJV	And they rose up betimes <07925> (8686) in the morning <01242>_, and sware <07650> (8735) one <0376> to another <0251>_: and Isaac <03327> sent them away <07971> (8762)_, and they departed <03212> (8799) from him in peace <07965>_.
NASB ©	In the morning <01242> they arose <07925> early <07925> and exchanged <07650> oaths <07650> ; then Isaac <03327> sent <07971> them away <07971> and they departed <01980> from him in peace <07965> .
HEBREW	Mwlsb <07965> wtam <0853> wklyw <01980> qxuy <03327> Mxlsyw <07971> wyxal <0251> sya <0376> websyw <07650> rqbb <01242> wmyksyw (26:31) <07925>
LXXM	kai <2532> CONJ anastantev <450> V-AAPNP to <3588> T-ASN prwi <4404> ADV wmosan {V-AAI-3P} anyrwpov <444> N-NSM tw <3588> T-DSM plhsion <4139> ADV autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ exapesteilen <1821> V-AAI-3S autouv <846> D-APM isaak <2464> N-PRI kai <2532> CONJ apwconto {V-IMI-3P} ap <575> PREP autou <846> D-GSM meta <3326> PREP swthriav <4991> N-GSF
NET © [draft] ITL	Early <07925> in the morning <01242> the men made a treaty <07650> with each <0376> other <0251> . Isaac <03327> sent <07971> them off; they separated <01980> on good terms <07965> .
NET ©	Early in the morning the men made a treaty with each other.¹ Isaac sent them off; they separated on good terms.²
NET © Notes	¹tn Heb “and they got up early and they swore an oath, a man to his brother.” ²tn Heb “and they went from him in peace.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org