Genesis 25:10
ContextNET © | This was the field Abraham had purchased from the sons of Heth. 1 There Abraham was buried with his wife Sarah. |
NIV © | the field Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried with his wife Sarah. |
NASB © | the field which Abraham purchased from the sons of Heth; there Abraham was buried with Sarah his wife. |
NLT © | This was the field Abraham had purchased from the Hittites, where he had buried his wife Sarah. |
MSG © | It was the field that Abraham had bought from the Hittites. Abraham was buried next to his wife Sarah. |
BBE © | The same field which Abraham got from the children of Heth: there Abraham was put to rest with Sarah, his wife. |
NRSV © | the field that Abraham purchased from the Hittites. There Abraham was buried, with his wife Sarah. |
NKJV © | the field which Abraham purchased from the sons of Heth. There Abraham was buried, and Sarah his wife. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | This was the field Abraham had purchased from the sons of Heth. 1 There Abraham was buried with his wife Sarah. |
NET © Notes |
1 tn See the note on the phrase “sons of Heth” in Gen 23:3. |