Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 24:52

NET ©	When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the Lord.
NIV ©	When Abraham’s servant heard what they said, he bowed down to the ground before the LORD.
NASB ©	When Abraham’s servant heard their words, he bowed himself to the ground before the LORD.
NLT ©	At this reply, Abraham’s servant bowed to the ground and worshiped the LORD.
MSG ©	When Abraham's servant heard their decision, he bowed in worship before GOD.
BBE ©	And at these words, Abraham’s servant went down on his face and gave praise to the Lord.
NRSV ©	When Abraham’s servant heard their words, he bowed himself to the ground before the LORD.
NKJV ©	And it came to pass, when Abraham’s servant heard their words, that he worshiped the LORD, bowing himself to the earth.

KJV	And it came to pass, that, when Abraham's <085> servant <05650> heard <08085> (8804) their words <01697>_, he worshipped <07812> (8691) the LORD <03068>_, [bowing himself] to the earth <0776>_.
NASB ©	When <03512> Abraham's <085> servant <05650> heard <08085> their words <01697> , he bowed <07812> himself to the ground <0776> before the LORD <03068> .
HEBREW	hwhyl <03068> hura <0776> wxtsyw <07812> Mhyrbd <01697> ta <0853> Mhrba <085> dbe <05650> ems <08085> rsak <0834> yhyw (24:52) <01961>
LXXM	egeneto <1096> V-AMI-3S de <1161> PRT en <1722> PREP tw <3588> T-DSN akousai <191> V-AAN ton <3588> T-ASM paida <3816> N-ASM ton <3588> T-ASM abraam <11> N-PRI twn <3588> T-GPN rhmatwn <4487> N-GPN toutwn <3778> D-GPM prosekunhsen <4352> V-AAI-3S epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF kuriw <2962> N-DSM
NET © [draft] ITL	When <01961> Abraham’s <085> servant <05650> heard <08085> their words <01697> , he bowed <07812> down to the ground <0776> before the Lord <03068> .
NET ©	When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the Lord.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org