Ezekiel 9:7
ContextNET © | He said to them, “Defile the temple and fill the courtyards with corpses. Go!” So they went out and struck people down throughout the city. |
NIV © | Then he said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go!" So they went out and began killing throughout the city. |
NASB © | And He said to them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go out!" Thus they went out and struck down the people in the city. |
NLT © | "Defile the Temple!" the LORD commanded. "Fill its courtyards with the bodies of those you kill! Go!" So they went throughout the city and did as they were told. |
MSG © | He told the executioners, "Desecrate the Temple. Fill it with corpses. Then go out and continue the killing." |
BBE © | And he said to them, Make the house unclean, make the open places full of dead: go forward and send destruction on the town. |
NRSV © | Then he said to them, "Defile the house, and fill the courts with the slain. Go!" So they went out and killed in the city. |
NKJV © | Then He said to them, "Defile the temple, and fill the courts with the slain. Go out!" And they went out and killed in the city. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He said to them, “Defile the temple and fill the courtyards with corpses. Go!” So they went out and struck people down throughout the city. |
NET © Notes |