Ezekiel 37:5 
ContextNET © | This is what the sovereign Lord says to these bones: Look, I am about to infuse breath 1 into you and you will live. |
NIV © | This is what the Sovereign LORD says to these bones: I will make breath enter you, and you will come to life. |
NASB © | "Thus says the Lord GOD to these bones, ‘Behold, I will cause breath to enter you that you may come to life. |
NLT © | This is what the Sovereign LORD says: Look! I am going to breathe into you and make you live again! |
MSG © | GOD, the Master, told the dry bones, "Watch this: I'm bringing the breath of life to you and you'll come to life. |
BBE © | This is what the Lord has said to these bones: See, I will make breath come into you so that you may come to life; |
NRSV © | Thus says the Lord GOD to these bones: I will cause breath to enter you, and you shall live. |
NKJV © | ‘Thus says the Lord GOD to these bones: "Surely I will cause breath to enter into you, and you shall live. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | This is what the sovereign Lord says to these bones: Look, I am about to infuse breath 1 into you and you will live. |
NET © Notes |
1 tn Heb “I am about to bring a spirit.” |