Ezekiel 37:24
ContextNET © | “‘My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow 1 my regulations and carefully observe my statutes. 2 |
NIV © | "‘My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees. |
NASB © | "My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd; and they will walk in My ordinances and keep My statutes and observe them. |
NLT © | "My servant David will be their king, and they will have only one shepherd. They will obey my regulations and keep my laws. |
MSG © | My servant David will be king over them. They'll all be under one shepherd. "'They'll follow my laws and keep my statutes. |
BBE © | And my servant David will be king over them; and they will all have one keeper: and they will be guided by my orders and will keep my rules and do them. |
NRSV © | My servant David shall be king over them; and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes. |
NKJV © | "David My servant shall be king over them, and they shall all have one shepherd; they shall also walk in My judgments and observe My statutes, and do them. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “‘My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow 1 my regulations and carefully observe my statutes. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “walk [in].” 2 tn Heb “and my statutes they will guard and they will do them.” |