Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 27:36

NET ©	The traders among the peoples hiss at you; you have become a horror, and will be no more.’”
NIV ©	The merchants among the nations hiss at you; you have come to a horrible end and will be no more.’"
NASB ©	‘The merchants among the peoples hiss at you; You have become terrified And you will cease to be forever.’"’"
NLT ©	The merchants of the nations shake their heads at the sight of you, for you have come to a horrible end and will be no more.’"
MSG ©	The buyers and sellers of the world throw up their hands: This horror can't happen! Oh, this [has] happened!'"
BBE ©	Those who do business among the peoples make sounds of surprise at you; you have become a thing of fear, you have come to an end for ever.
NRSV ©	The merchants among the peoples hiss at you; you have come to a dreadful end and shall be no more forever."
NKJV ©	The merchants among the peoples will hiss at you; You will become a horror, and be no more forever.’"’"

KJV	The merchants <05503> (8802) among the people <05971> shall hiss <08319> (8804) at thee; thou shalt be a terror <01091>_, and never [shalt be] any more <05704> <05769>_. {a terror: Heb. terrors} {never...: Heb. shalt not be for ever}
NASB ©	'The merchants <05503> among the peoples <05971> hiss <08319> at you; You have become <01961> terrified <01091> And you will cease <0369> to be forever <05704> <5769>.'"'"
HEBREW	o Mlwe <05769> de <05704> Knyaw <0369> tyyh <01961> twhlb <01091> Kyle <05921> wqrs <08319> Mymeb <05971> Myrxo (27:36) <05503>
LXXM	emporoi <1713> N-NPM apo <575> PREP eynwn <1484> N-GPN esurisan {V-AAI-3P} se <4771> P-AS apwleia <684> N-NSF egenou <1096> V-AMI-2S kai <2532> CONJ ouketi <3765> ADV esh <1510> V-FMI-2S eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM
NET © [draft] ITL	The traders <05503> among the peoples <05971> hiss <08319> at you; you have become a horror <01091> , and will be no <0369> more <05769> .’”
NET ©	The traders among the peoples hiss at you; you have become a horror, and will be no more.’”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org