Ezekiel 25:10

I will hand it over, ¹  along with the Ammonites, ²  to the tribes ³  of the east, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.

I will give Moab along with the Ammonites to the people of the East as a possession, so that the Ammonites will not be remembered among the nations;

and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.

And I will hand Moab over to nomads from the eastern deserts, just as I handed over Ammon. Yes, the Ammonites will no longer be counted among the nations.

I'll lump Moab in with Ammon and give them to the people of the east for the taking. Ammon won't be heard from again.

To the children of the east I have given her for a heritage, as well as the children of Ammon, so that there may be no memory of her among the nations:

I will give it along with Ammon to the people of the East as a possession. Thus Ammon shall be remembered no more among the nations,

"To the men of the East I will give it as a possession, together with the Ammonites, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

I will hand it over, ¹  along with the Ammonites, ²  to the tribes ³  of the east, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.

¹ tn Heb “I will give it for a possession.”

² tn Heb “the sons of Ammon” (twice in this verse).

³ tn Heb “the sons.”