Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 24:8

NET ©	To arouse anger, to take vengeance, I have placed her blood on an exposed rock so that it cannot be covered up.
NIV ©	To stir up wrath and take revenge I put her blood on the bare rock, so that it would not be covered.
NASB ©	"That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have put her blood on the bare rock, That it may not be covered."
NLT ©	So I will splash her blood on a rock as an open expression of my anger and vengeance against her.
MSG ©	Blood out in the open to public view to provoke my wrath, to trigger my vengeance.
BBE ©	In order that it might make wrath come up to give punishment, she has put her blood on the open rock, so that it may not be covered.
NRSV ©	To rouse my wrath, to take vengeance, I have placed the blood she shed on a bare rock, so that it may not be covered.
NKJV ©	That it may raise up fury and take vengeance, I have set her blood on top of a rock, That it may not be covered."

KJV	That it might cause fury <02534> to come up <05927> (8687) to take <05358> (8800) vengeance <05359>_; I have set <05414> (8804) her blood <01818> upon the top <06706> of a rock <05553>_, that it should not be covered <03680> (8736)_.
NASB ©	"That it may cause wrath <02534> to come <05927> up to take <05358> vengeance <05359> , I have put <05414> her blood <01818> on the bare <06706> rock <05553> , That it may not be covered <03680> ."
HEBREW	P twokh <03680> ytlbl <01115> elo <05553> xyxu <06706> le <05921> hmd <01818> ta <0853> yttn <05414> Mqn <05359> Mqnl <05358> hmx <02534> twlehl (24:8) <05927>
LXXM	tou <3588> T-GSN anabhnai <305> V-AAN yumon <2372> N-ASM eiv <1519> PREP ekdikhsin <1557> N-ASF ekdikhyhnai <1556> V-APN dedwka <1325> V-RAI-1S to <3588> T-ASN aima <129> N-ASN authv <846> D-GSF epi <1909> PREP lewpetrian {N-ASF} tou <3588> T-GSN mh <3165> ADV kaluqai <2572> V-AAN auto <846> D-ASN
NET © [draft] ITL	To arouse <05927> anger <02534> , to take vengeance <05359> <05358> , I have placed <05414> her blood <01818> on <05921> an exposed <06706> rock <05553> so that it cannot be covered <03680> up.
NET ©	To arouse anger, to take vengeance, I have placed her blood on an exposed rock so that it cannot be covered up.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org