Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 17:19

NET ©	“‘Therefore this is what the sovereign Lord says: As surely as I live, I will certainly repay him¹ for despising my oath and breaking my covenant!
NIV ©	"‘Therefore this is what the Sovereign LORD says: As surely as I live, I will bring down on his head my oath that he despised and my covenant that he broke.
NASB ©	Therefore, thus says the Lord GOD, "As I live, surely My oath which he despised and My covenant which he broke, I will inflict on his head.
NLT ©	"So this is what the Sovereign LORD says: As surely as I live, I will punish him for breaking my covenant and despising the solemn oath he made in my name.
MSG ©	"'Therefore, GOD, the Master, says, As sure as I am the living God, because the king despised my oath and broke my covenant, I'll bring the consequences crashing down on his head.
BBE ©	And so the Lord has said, By my life, truly, for my oath which he put on one side, and my agreement which has been broken, I will send punishment on his head.
NRSV ©	Therefore thus says the Lord GOD: As I live, I will surely return upon his head my oath that he despised, and my covenant that he broke.
NKJV ©	Therefore thus says the Lord GOD: " As I live, surely My oath which he despised, and My covenant which he broke, I will recompense on his own head.

KJV	Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>_; [As] I live <02416>_, surely mine oath <0423> that he hath despised <0959> (8804)_, and my covenant <01285> that he hath broken <06331> (8689)_, even it will I recompense <05414> (8804) upon his own head <07218>_.
NASB ©	Therefore <03651> , thus <03541> says <0559> the Lord <0136> GOD <03068> , "As I live <02416> , surely <0518> <3808> My oath <0423> which <0834> he despised <0959> and My covenant <01285> which <0834> he broke <06565> , I will inflict <05414> on his head <07218> .
HEBREW	wsarb <07218> wyttnw <05414> ryph <06331> rsa <0834> ytyrbw <01285> hzb <0959> rsa <0834> ytla <0423> al <03808> Ma <0518> yna <0589> yx <02416> hwhy <03069> ynda <0136> rma <0559> hk <03541> Nkl (17:19) <03651>
LXXM	dia <1223> PREP touto <3778> D-ASN eipon {V-AAD-2S} tade <3592> D-APN legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM zw <2198> V-PAI-1S egw <1473> P-NS ean <1437> CONJ mh <3165> ADV thn <3588> T-ASF diayhkhn <1242> N-ASF mou <1473> P-GS hn <3739> R-ASF parebh <3845> V-AAI-3S kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF orkwmosian <3728> N-ASF mou <1473> P-GS hn <3739> R-ASF htimwsen <821> V-AAI-3S kai <2532> CONJ dwsw <1325> V-FAI-1S auta <846> D-APN eiv <1519> PREP kefalhn <2776> N-ASF autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	“‘Therefore <03651> this is what <03541> the sovereign <0136> Lord <03069> says: As surely <02416> as I <0589> live, I will certainly <0518> repay him for despising <06331> my oath <0423> and breaking <0959> my covenant <01285> !
NET ©	“‘Therefore this is what the sovereign Lord says: As surely as I live, I will certainly repay him¹ for despising my oath and breaking my covenant!
NET © Notes	¹tn Heb “place it on his head.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"