Ezekiel 10:10
ContextNET © | As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel. 1 |
NIV © | As for their appearance, the four of them looked alike; each was like a wheel intersecting a wheel. |
NASB © | As for their appearance, all four of them had the same likeness, as if one wheel were within another wheel. |
NLT © | All four wheels looked the same; each wheel had a second wheel turning crosswise within it. |
MSG © | All four wheels looked alike, each like a wheel within a wheel. |
BBE © | In form the four of them were all the same, they seemed like a wheel inside a wheel. |
NRSV © | And as for their appearance, the four looked alike, something like a wheel within a wheel. |
NKJV © | As for their appearance, all four looked alike––as it were, a wheel in the middle of a wheel. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | As for their appearance, all four of them looked the same, something like a wheel within a wheel. 1 |
NET © Notes |
1 tn Or “like a wheel at right angles to another wheel.” Some envision concentric wheels here, while others propose “a globe-like structure in which two wheels stand at right angles” (L. C. Allen, Ezekiel [WBC], 1:33-34). See also 1:16. |