Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 9:11

NET ©	The magicians could not stand before Moses because of the boils, for boils were on the magicians and on all the Egyptians.
NIV ©	The magicians could not stand before Moses because of the boils that were on them and on all the Egyptians.
NASB ©	The magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils were on the magicians as well as on all the Egyptians.
NLT ©	Even the magicians were unable to stand before Moses, because the boils had broken out on them, too.
MSG ©	The magicians weren't able to compete with Moses this time because of the boils--they were covered with boils just like everyone else in Egypt.
BBE ©	And the wonder-workers were not able to take their places before Moses, because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.
NRSV ©	The magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils afflicted the magicians as well as all the Egyptians.
NKJV ©	And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils were on the magicians and on all the Egyptians.

KJV	And the magicians <02748> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) before <06440> Moses <04872> because <06440> of the boils <07822>_; for the boil <07822> was upon the magicians <02748>_, and upon all the Egyptians <04714>_.
NASB ©	The magicians <02748> could <03201> not stand <05975> before <06440> Moses <04872> because <04480> <6440> of the boils <07822> , for the boils <07822> were on the magicians <02748> as well as on all <03605> the Egyptians <04714> .
HEBREW	Myrum <04713> lkbw <03605> Mmjrxb <02748> Nyxsh <07822> hyh <01961> yk <03588> Nyxsh <07822> ynpm <06440> hsm <04872> ynpl <06440> dmel <05975> Mymjrxh <02748> wlky <03201> alw (9:11) <03808>
LXXM	kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV hdunanto <1410> V-IMI-3P oi <3588> T-NPM farmakoi <5333> N-NPM sthnai <2476> V-AAN enantion <1726> PREP mwush {N-GSM} dia <1223> PREP ta <3588> T-APN elkh <1668> N-APN egeneto <1096> V-AMI-3S gar <1063> PRT ta <3588> T-NPN elkh <1668> N-NPN en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM farmakoiv <5333> N-DPM kai <2532> CONJ en <1722> PREP pash <3956> A-DSF gh <1065> N-DSF aiguptou <125> N-GSF
NET © [draft] ITL	The magicians <02748> could <03201> not <03808> stand <05975> before <06440> Moses <04872> because <06440> of the boils <07822> , for <03588> boils <07822> were <01961> on the magicians <02748> and on all <03605> the Egyptians <04713> .
NET ©	The magicians could not stand before Moses because of the boils, for boils were on the magicians and on all the Egyptians.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org