Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 8:6

NET ©	So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs¹ came up and covered the land of Egypt.
NIV ©	So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.
NASB ©	So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
NLT ©	Aaron did so, and frogs covered the whole land of Egypt!
MSG ©	Aaron stretched his staff over the waters of Egypt and a mob of frogs came up and covered the country.
BBE ©	And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egypt was covered with them.
NRSV ©	So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.
NKJV ©	So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

KJV	And Aaron <0175> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> over the waters <04325> of Egypt <04714>_; and the frogs <06854> came up <05927> (8799)_, and covered <03680> (8762) the land <0776> of Egypt <04714>_.
NASB ©	So Aaron <0175> stretched <05186> out his hand <03027> over <05921> the waters <04325> of Egypt <04714> , and the frogs <06854> came <05927> up and covered <03680> the land <0776> of Egypt <04714> .
HEBREW	Myrum <04714> Ura <0776> ta <0853> oktw <03680> edrpuh <06854> letw <05927> Myrum <04714> ymym <04325> le <05921> wdy <03027> ta <0853> Nrha <0175> jyw <05186> (8:6) <8:2>
LXXM	(8:2) kai <2532> CONJ exeteinen <1614> V-AAI-3S aarwn <2> N-PRI thn <3588> T-ASF ceira <5495> N-ASF epi <1909> PREP ta <3588> T-APN udata <5204> N-APN aiguptou <125> N-GSF kai <2532> CONJ anhgagen <321> V-AAI-3S touv <3588> T-APM batracouv <944> N-APM kai <2532> CONJ anebibasyh <307> V-API-3S o <3588> T-NSM batracov <944> N-NSM kai <2532> CONJ ekaluqen <2572> V-AAI-3S thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF aiguptou <125> N-GSF
NET © [draft] ITL	So Aaron <0175> extended <05186> his hand <03027> over <05921> the waters <04325> of Egypt <04714> , and frogs <06854> came up <05927> and covered <03680> the land <0776> of Egypt <04714> .
NET ©	So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs¹ came up and covered the land of Egypt.
NET © Notes	¹tn The noun is singular, a collective. B. Jacob notes that this would be the more natural way to refer to the frogs (Exodus, 260).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org