Exodus 23:28
ContextNET © | I will send 1 hornets before you that will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite before you. |
NIV © | I will send the hornet ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites out of your way. |
NASB © | "I will send hornets ahead of you so that they will drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites before you. |
NLT © | I will send hornets ahead of you to drive out the Hivites, Canaanites, and Hittites. |
MSG © | "And I'll send Despair on ahead of you. It will push the Hivites, the Canaanites, and the Hittites out of your way. |
BBE © | I will send hornets before you, driving out the Hivite and the Canaanite and the Hittite before your face. |
NRSV © | And I will send the pestilence in front of you, which shall drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites from before you. |
NKJV © | "And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite from before you. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will send 1 hornets before you that will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite before you. |
NET © Notes |
1 tn Heb “and I will send.” |