Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.
Be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you.
Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just as God through Christ has forgiven you.
Be gentle with one another, sensitive. Forgive one another as quickly and thoroughly as God in Christ forgave you.
And be kind to one another, full of pity, having forgiveness for one another, even as God in Christ had forgiveness for you.
and be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.
And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, just as God in Christ forgave you.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tc ‡ Although most witnesses have either δέ (de; Ì49 א A D2 Ψ 33 1739mg Ï lat) or οὖν (oun; D* F G 1175) here, a few important
2 tn Or “forgiving.”