Deuteronomy 32:6

Is this how you repay ¹  the Lord, you foolish, unwise people? Is he not your father, your creator? He has made you and established you.

Is this the way you repay the LORD, O foolish and unwise people? Is he not your Father, your Creator, who made you and formed you?

"Do you thus repay the LORD, O foolish and unwise people? Is not He your Father who has bought you? He has made you and established you.

Is this the way you repay the LORD, you foolish and senseless people? Isn’t he your Father who created you? Has he not made you and established you?

Don't you realize it is GOD you are treating like this? This is crazy; don't you have any sense of reverence? Isn't this your father who created you, who made you and gave you a place on Earth?

Is this your answer to the Lord, O foolish people and unwise? Is he not your father who has given you life? He has made you and given you your place.

Do you thus repay the LORD, O foolish and senseless people? Is not he your father, who created you, who made you and established you?

Do you thus deal with the LORD, O foolish and unwise people? Is He not your Father, who bought you? Has He not made you and established you?

Is this how you repay ¹  the Lord, you foolish, unwise people? Is he not your father, your creator? He has made you and established you.

¹ tn Or “treat” (TEV).