Deuteronomy 30:4

Even if your exiles are in the most distant land, ¹  from there the Lord your God will gather you and bring you back.

Even if you have been banished to the most distant land under the heavens, from there the LORD your God will gather you and bring you back.

"If your outcasts are at the ends of the earth, from there the LORD your God will gather you, and from there He will bring you back.

Though you are at the ends of the earth, the LORD your God will go and find you and bring you back again.

No matter how far away you end up, GOD, your God, will get you out of there

Even if those who have been forced out are living in the farthest part of heaven, the Lord your God will go in search of you, and take you back;

Even if you are exiled to the ends of the world, from there the LORD your God will gather you, and from there he will bring you back.

"If any of you are driven out to the farthest parts under heaven, from there the LORD your God will gather you, and from there He will bring you.

Even if your exiles are in the most distant land, ¹  from there the Lord your God will gather you and bring you back.

¹ tn Heb “are at the farthest edge of the heavens.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.