Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 28:66

NET ©	Your life will hang in doubt before you; you will be terrified by night and day and will have no certainty of surviving from one day to the next.¹
NIV ©	You will live in constant suspense, filled with dread both night and day, never sure of your life.
NASB ©	"So your life shall hang in doubt before you; and you will be in dread night and day, and shall have no assurance of your life.
NLT ©	Your lives will hang in doubt. You will live night and day in fear, with no reason to believe that you will see the morning light.
MSG ©	You will live in constant jeopardy, terrified of every shadow, never knowing what you'll meet around the next corner.
BBE ©	Your very life will be hanging in doubt before you, and day and night will be dark with fears, and nothing in life will be certain:
NRSV ©	Your life shall hang in doubt before you; night and day you shall be in dread, with no assurance of your life.
NKJV ©	"Your life shall hang in doubt before you; you shall fear day and night, and have no assurance of life.

KJV	And thy life <02416> shall hang <08511> (8803) in doubt before <05048> thee; and thou shalt fear <06342> (8804) day <03119> and night <03915>_, and shalt have none assurance <0539> (8686) of thy life <02416>_:
NASB ©	"So your life <02425> shall hang <08511> in doubt before you; and you will be in dread <06342> night <03915> and day <03119> , and shall have <0539> no <03808> assurance <0539> of your life <02425> .
HEBREW	Kyyxb <02416> Nymat <0539> alw <03808> Mmwyw <03119> hlyl <03915> tdxpw <06342> dgnm <05048> Kl <0> Myalt <08511> Kyyx <02416> wyhw (28:66) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ estai <1510> V-FMI-3S h <3588> T-NSF zwh <2222> N-NSF sou <4771> P-GS kremamenh {V-PMPNS} apenanti {PREP} twn <3588> T-GPM ofyalmwn <3788> N-GPM sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ fobhyhsh <5399> V-FPI-2S hmerav <2250> N-GSF kai <2532> CONJ nuktov <3571> N-GSF kai <2532> CONJ ou <3364> ADV pisteuseiv <4100> V-FAI-2S th <3588> T-DSF zwh <2222> N-DSF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	Your life <02416> will hang <08511> in doubt before <05048> you; you will be terrified <06342> by night <03915> and day <03119> and will have no <03808> certainty <0539> of surviving <02416> from one day to the next.
NET ©	Your life will hang in doubt before you; you will be terrified by night and day and will have no certainty of surviving from one day to the next.¹
NET © Notes	¹tn Heb “you will not be confident in your life.” The phrase “from one day to the next” is implied by the following verse.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org