Deuteronomy 18:20

“But if any prophet presumes to speak anything in my name that I have not authorized ¹  him to speak, or speaks in the name of other gods, that prophet must die.

But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded him to say, or a prophet who speaks in the name of other gods, must be put to death."

‘But the prophet who speaks a word presumptuously in My name which I have not commanded him to speak, or which he speaks in the name of other gods, that prophet shall die.’

But any prophet who claims to give a message from another god or who falsely claims to speak for me must die.’

"But any prophet who fakes it, who claims to speak in my name something I haven't commanded him to say, or speaks in the name of other gods, that prophet must die."

But the prophet who takes it on himself to say words in my name which I have not given him orders to say, or who says anything in the name of other gods, will come to his death.

But any prophet who speaks in the name of other gods, or who presumes to speak in my name a word that I have not commanded the prophet to speak—that prophet shall die."

‘But the prophet who presumes to speak a word in My name, which I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods, that prophet shall die.’

“But if any prophet presumes to speak anything in my name that I have not authorized ¹  him to speak, or speaks in the name of other gods, that prophet must die.

¹ tn Or “commanded” (so KJV, NAB, NIV, NRSV).