Deuteronomy 16:22
ContextNET © | You must not erect a sacred pillar, 1 a thing the Lord your God detests. |
NIV © | and do not erect a sacred stone, for these the LORD your God hates. |
NASB © | "You shall not set up for yourself a sacred pillar which the LORD your God hates. |
NLT © | And never set up sacred pillars for worship, for the LORD your God hates them. |
MSG © | Don't set up phallic sex pillars--GOD, your God, hates them. |
BBE © | You are not to put up stone pillars, for they are hated by the Lord your God. |
NRSV © | nor shall you set up a stone pillar—things that the LORD your God hates. |
NKJV © | "You shall not set up a sacred pillar, which the LORD your God hates. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | You must not erect a sacred pillar, 1 a thing the Lord your God detests. |
NET © Notes |
1 sn Sacred pillar. This refers to the stelae (stone pillars; the Hebrew term is מַצֵּבֹת, matsevot) associated with Baal worship, perhaps to mark a spot hallowed by an alleged visitation of the gods. See also Deut 7:5. |