Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 14:6

NET ©	You may eat any animal that has hooves divided into two parts and that chews the cud.¹
NIV ©	You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud.
NASB ©	"Any animal that divides the hoof and has the hoof split in two and chews the cud, among the animals, that you may eat.
NLT ©	"Any animal that has split hooves and chews the cud may be eaten,
MSG ©	any animal that has a cloven hoof and chews the cud.
BBE ©	Any beast which has a division in the horn of its foot and whose food comes back into its mouth to be crushed again, may be used for food.
NRSV ©	Any animal that divides the hoof and has the hoof cleft in two, and chews the cud, among the animals, you may eat.
NKJV ©	"And you may eat every animal with cloven hooves, having the hoof split into two parts, and that chews the cud, among the animals.

KJV	And every beast <0929> that parteth <06536> (8688) the hoof <06541>_, and cleaveth <08157> the cleft <08156> (8802) into two <08147> claws <06541>_, [and] cheweth <05927> (8688) the cud <01625> among the beasts <0929>_, that ye shall eat <0398> (8799)_.
NASB ©	"Any <03605> animal <0929> that divides <06536> the hoof <06541> and has <08156> the hoof <08157> split <08156> in two <08147> and chews <05927> the cud <01625> , among the animals <0929> , that you may eat <0398> .
HEBREW	wlkat <0398> hta <0853> hmhbb <0929> hrg <01625> tlem <05927> tworp <06541> yts <08147> eos <08157> teosw <08156> horp <06541> torpm <06536> hmhb <0929> lkw (14:6) <03605>
LXXM	pan <3956> A-ASN kthnov <2934> N-ASN dichloun {V-PAPAS} oplhn {N-ASF} kai <2532> CONJ onucisthrav {N-APM} onucizon {V-PAPAS} duo <1417> N-NUI chlwn {N-GPF} kai <2532> CONJ anagon <321> V-PAPAS mhrukismon {N-ASM} en <1722> PREP toiv <3588> T-DPN kthnesin <2934> N-DPN tauta <3778> D-APN fagesye <2068> V-FMI-2P
NET © [draft] ITL	You may eat <0398> any <03605> animal <0929> that has hooves <06541> divided <06536> into two <08147> parts <06541> and that chews <05927> the cud <01625> .
NET ©	You may eat any animal that has hooves divided into two parts and that chews the cud.¹
NET © Notes	¹tn The Hebrew text includes “among the animals.” This has not been included in the translation for stylistic reasons.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org