Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 28:16

NET ©	When we entered Rome, Paul was allowed to live¹ by himself, with the soldier who was guarding him.
NIV ©	When we got to Rome, Paul was allowed to live by himself, with a soldier to guard him.
NASB ©	When we entered Rome, Paul was allowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.
NLT ©	When we arrived in Rome, Paul was permitted to have his own private lodging, though he was guarded by a soldier.
MSG ©	When we actually entered Rome, they let Paul live in his own private quarters with a soldier who had been assigned to guard him.
BBE ©	And when we came into Rome, they let Paul have a house for himself and the armed man who kept watch over him.
NRSV ©	When we came into Rome, Paul was allowed to live by himself, with the soldier who was guarding him.
NKJV ©	Now when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard; but Paul was permitted to dwell by himself with the soldier who guarded him.

KJV	And <1161> when <3753> we came <2064> (5627) to <1519> Rome <4516>_, the centurion <1543> delivered <3860> (5656) the prisoners <1198> to the captain of the guard <4759>_: but <1161> Paul <3972> was suffered <2010> (5681) to dwell <3306> (5721) by <2596> himself <1438> with <4862> a soldier <4757> that kept <5442> (5723) him <846>_.
NASB ©	When <3753> we entered <1525> Rome <4516> , Paul <3972> was allowed <2010> to stay <3306> by himself <1438> , with the soldier <4757> who was guarding <5442> him.
GREEK	ote <3753> ADV de <1161> CONJ eishlyomen <1525> (5627) V-2AAI-1P eiv <1519> PREP rwmhn <4516> N-ASF epetraph <2010> (5681) V-API-3S tw <3588> T-DSM paulw <3972> N-DSM menein <3306> (5721) V-PAN kay <2596> PREP eauton <1438> F-3ASM sun <4862> PREP tw <3588> T-DSM fulassonti <5442> (5723) V-PAP-DSM auton <846> P-ASM stratiwth <4757> N-DSM
NET © [draft] ITL	When <3753> we entered <1525> Rome <4516> , Paul <3972> was allowed <2010> to live <3306> by <2596> himself <1438> , with <4862> the soldier <4757> who was guarding <5442> him <846> .
NET ©	When we entered Rome, Paul was allowed to live¹ by himself, with the soldier who was guarding him.
NET © Notes	¹tn Or “to stay.” sn Allowed to live by himself. Paul continued to have a generous prison arrangement (cf. Acts 27:3).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org