Acts 21:17
ContextNET © | When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly. 1 |
NIV © | When we arrived at Jerusalem, the brothers received us warmly. |
NASB © | After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly. |
NLT © | All the brothers and sisters in Jerusalem welcomed us cordially. |
MSG © | In Jerusalem, our friends, glad to see us, received us with open arms. |
BBE © | And when we came to Jerusalem, the brothers were pleased to see us. |
NRSV © | When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us warmly. |
NKJV © | And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly. 1 |
NET © Notes |
1 tn Or “warmly” (see BDAG 144 s.v. ἀσμένως). |