Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 23:3

NET ©	The God of Israel spoke, the protector¹ of Israel spoke to me. The one who rules fairly among men, the one who rules in the fear of God,
NIV ©	The God of Israel spoke, the Rock of Israel said to me: ‘When one rules over men in righteousness, when he rules in the fear of God,
NASB ©	"The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me, ‘He who rules over men righteously, Who rules in the fear of God,
NLT ©	The God of Israel spoke. The Rock of Israel said to me: ‘The person who rules righteously, who rules in the fear of God,
MSG ©	The God of Israel spoke to me, Israel's Rock-Mountain said, "Whoever governs fairly and well, who rules in the Fear-of-God,
BBE ©	The God of Israel said, the word of the Rock of Israel came to me: When an upright king is ruling over men, when he is ruling in the fear of God,
NRSV ©	The God of Israel has spoken, the Rock of Israel has said to me: One who rules over people justly, ruling in the fear of God,
NKJV ©	The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me: ‘He who rules over men must be just, Ruling in the fear of God.

KJV	The God <0430> of Israel <03478> said <0559> (8804)_, the Rock <06697> of Israel <03478> spake <01696> (8765) to me, He that ruleth <04910> (8802) over men <0120> [must be] just <06662>_, ruling <04910> (8802) in the fear <03374> of God <0430>_. {He...: or, Be thou ruler, etc}
NASB ©	"The God <0430> of Israel <03478> said <0559> , The Rock <06697> of Israel <03478> spoke <01696> to me, 'He who rules <04910> over men <0120> righteously <06662> , Who rules <04910> in the fear <03374> of God <0430> ,
HEBREW	Myhla <0430> tary <03374> lswm <04910> qydu <06662> Mdab <0120> lswm <04910> larvy <03478> rwu <06697> rbd <01696> yl <0> larvy <03478> yhla <0430> rma (23:3) <0559>
LXXM	legei <3004> V-PAI-3S o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM israhl <2474> N-PRI emoi <1473> P-DS elalhsen <2980> V-AAI-3S fulax <5441> N-NSM israhl <2474> N-PRI parabolhn <3850> N-ASF eipon {V-AAI-1S} en <1722> PREP anyrwpw <444> N-DSM pwv <4459> ADV krataiwshte <2901> V-AAS-2P fobon <5401> N-ASM yeou <2316> N-GSM
NET © [draft] ITL	The God <0430> of Israel <03478> spoke <0559> , the protector <06697> of Israel <03478> spoke <01696> to me. The one who rules <04910> fairly <06662> among men <0120> , the one who rules <04910> in the fear <03374> of God <0430> ,
NET ©	The God of Israel spoke, the protector¹ of Israel spoke to me. The one who rules fairly among men, the one who rules in the fear of God,
NET © Notes	¹tn Heb “rock,” used as a metaphor of divine protection.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org