2 Kings 4:28
ContextNET © | She said, “Did I ask my master for a son? Didn’t I say, ‘Don’t mislead me?’” |
NIV © | "Did I ask you for a son, my lord?" she said. "Didn’t I tell you, ‘Don’t raise my hopes’?" |
NASB © | Then she said, "Did I ask for a son from my lord? Did I not say, ‘Do not deceive me’?" |
NLT © | Then she said, "It was you, my lord, who said I would have a son. And didn’t I tell you not to raise my hopes?" |
MSG © | Then she spoke up: "Did I ask for a son, master? Didn't I tell you, 'Don't tease me with false hopes'?" |
BBE © | Then she said, Did I make a request to my lord for a son? did I not say, Do not give me false words? |
NRSV © | Then she said, "Did I ask my lord for a son? Did I not say, Do not mislead me?" |
NKJV © | So she said, "Did I ask a son of my lord? Did I not say, ‘Do not deceive me’?" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | She said, “Did I ask my master for a son? Didn’t I say, ‘Don’t mislead me?’” |
NET © Notes |