Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 24:4

NET ©	Because he killed innocent people and stained Jerusalem with their blood, the Lord was unwilling to forgive them.¹
NIV ©	including the shedding of innocent blood. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was not willing to forgive.
NASB ©	and also for the innocent blood which he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood; and the LORD would not forgive.
NLT ©	He had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD would not forgive this.
MSG ©	who made the Jerusalem streets flow with the innocent blood of his victims. GOD wasn't about to overlook such crimes.
BBE ©	And because of the death of those who had done no wrong, for he made Jerusalem full of the blood of the upright; and the Lord had no forgiveness for it.
NRSV ©	and also for the innocent blood that he had shed; for he filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was not willing to pardon.
NKJV ©	and also because of the innocent blood that he had shed; for he had filled Jerusalem with innocent blood, which the LORD would not pardon.

KJV	And also for the innocent <05355> blood <01818> that he shed <08210> (8804)_: for he filled <04390> (8762) Jerusalem <03389> with innocent <05355> blood <01818>_; which the LORD <03068> would <014> (8804) not pardon <05545> (8800)_.
NASB ©	and also <01571> for the innocent <05355> blood <01818> which <0834> he shed <08210> , for he filled <04390> Jerusalem <03389> with innocent <05355> blood <01818> ; and the LORD <03068> would <014> not forgive <05545> .
HEBREW	xlol <05545> hwhy <03068> hba <014> alw <03808> yqn <05355> Md <01818> Mlswry <03389> ta <0853> almyw <04390> Kps <08210> rsa <0834> yqnh <05355> Md <01818> Mgw (24:4) <01571>
LXXM	kai <2532> CONJ ge <1065> PRT aima <129> N-ASN aywon <121> A-ASN execeen <1632> V-IAI-3S kai <2532> CONJ eplhsen {V-AAI-3S} thn <3588> T-ASF ierousalhm <2419> N-PRI aimatov <129> N-GSN aywou <121> A-GSN kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV hyelhsen <2309> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM ilasyhnai <2433> V-APN
NET © [draft] ITL	Because <0834> he killed <01818> innocent <05355> people and <01571> stained <04390> <08210> Jerusalem <03389> with their blood <01818> , the Lord <03068> was unwilling <014> <03808> to forgive <05545> <05355> them.
NET ©	Because he killed innocent people and stained Jerusalem with their blood, the Lord was unwilling to forgive them.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and also the blood of the innocent which he shed, and he filled Jerusalem with innocent blood, and the Lord was not willing to forgive.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org