Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 14:29

NET ©	Jeroboam passed away¹ and was buried in Samaria with the kings of Israel.² His son Zechariah replaced him as king.
NIV ©	Jeroboam rested with his fathers, the kings of Israel. And Zechariah his son succeeded him as king.
NASB ©	And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel, and Zechariah his son became king in his place.
NLT ©	When Jeroboam II died, he was buried with his ancestors, the kings of Israel. Then his son Zechariah became the next king.
MSG ©	Jeroboam died and was buried with his ancestors in the royal cemetery. His son Zechariah became the next king.
BBE ©	And Jeroboam went to rest with his fathers, and was put into the earth with the kings of Israel; and Zechariah his son became king in his place.
NRSV ©	Jeroboam slept with his ancestors, the kings of Israel; his son Zechariah succeeded him.
NKJV ©	So Jeroboam rested with his fathers, the kings of Israel. Then Zechariah his son reigned in his place.

KJV	And Jeroboam <03379> slept <07901> (8799) with his fathers <01>_, [even] with the kings <04428> of Israel <03478>_; and Zachariah <02148> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.
NASB ©	And Jeroboam <03379> slept <07901> with his fathers <01> , even with the kings <04428> of Israel <03478> , and Zechariah <02148> his son <01121> became <04427> king <04427> in his place <08478> .
HEBREW	P wytxt <08478> wnb <01121> hyrkz <02148> Klmyw <04427> larvy <03478> yklm <04428> Me <05973> wytba <01> Me <05973> Mebry <03379> bksyw (14:29) <07901>
LXXM	kai <2532> CONJ ekoimhyh <2837> V-API-3S ieroboam {N-PRI} meta <3326> PREP twn <3588> T-GPM paterwn <3962> N-GPM autou <846> D-GSM meta <3326> PREP basilewn <935> N-GPM israhl <2474> N-PRI kai <2532> CONJ ebasileusen <936> V-AAI-3S azariav {N-NSM} uiov <5207> N-NSM amessiou {N-GSM} anti <473> PREP tou <3588> T-GSM patrov <3962> N-GSM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	Jeroboam <03379> passed away <01> <05973> <07901> and was buried <07901> in Samaria with <05973> the kings <04428> of Israel <04427> <03478> . His son <01121> Zechariah <02148> replaced <08478> him as king.
NET ©	Jeroboam passed away¹ and was buried in Samaria with the kings of Israel.² His son Zechariah replaced him as king.
NET © Notes	¹tn Heb “lay down with his fathers.” ²tn The MT has simply “with the kings of Israel,” which appears to stand in apposition to the immediately preceding “with his fathers.” But it is likely that the words “and he was buried in Samaria” have been accidentally omitted from the text. See 13:13 and 14:16.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org