2 Chronicles 35:4
ContextNET © | Prepare yourselves by your families according to your divisions, as instructed 1 by King David of Israel and his son Solomon. |
NIV © | Prepare yourselves by families in your divisions, according to the directions written by David king of Israel and by his son Solomon. |
NASB © | "Prepare yourselves by your fathers’ households in your divisions, according to the writing of David king of Israel and according to the writing of his son Solomon. |
NLT © | Report for duty according to the family divisions of your ancestors, following the written instructions of King David of Israel and the instructions of his son Solomon. |
MSG © | Organize yourselves by families for your respective responsibilities, following the instructions left by David king of Israel and Solomon his son. |
BBE © | And make yourselves ready in your divisions, by your families, as it is ordered in the writings of David, king of Israel, and of Solomon his son; |
NRSV © | Make preparations by your ancestral houses by your divisions, following the written directions of King David of Israel and the written directions of his son Solomon. |
NKJV © | "Prepare yourselves according to your fathers’ houses, according to your divisions, following the written instruction of David king of Israel and the written instruction of Solomon his son. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Prepare yourselves by your families according to your divisions, as instructed 1 by King David of Israel and his son Solomon. |
NET © Notes |
1 tn Heb “written.” |