Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 23:21

NET ©	All the people of the land celebrated, for the city had rest now that they had killed Athaliah.¹
NIV ©	and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been slain with the sword.
NASB ©	So all of the people of the land rejoiced and the city was quiet. For they had put Athaliah to death with the sword.
NLT ©	So all the people of the land rejoiced, and the city was peaceful because Athaliah had been killed.
MSG ©	Everybody celebrated the event. And the city was safe and undisturbed--Athaliah had been killed; no more Athaliah terror.
BBE ©	So all the people of the land were glad and the town was quiet, for they had put Athaliah to death with the sword.
NRSV ©	So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet after Athaliah had been killed with the sword.
NKJV ©	So all the people of the land rejoiced; and the city was quiet, for they had slain Athaliah with the sword.

KJV	And all the people <05971> of the land <0776> rejoiced <08055> (8799)_: and the city <05892> was quiet <08252> (8804)_, after that they had slain <04191> (8689) Athaliah <06271> with the sword <02719>_.
NASB ©	So all <03605> of the people <05971> of the land <0776> rejoiced <08055> and the city <05892> was quiet <08252> . For they had put <04191> Athaliah <06271> to death <04191> with the sword <02719> .
HEBREW	o brxb <02719> wtymh <04191> whylte <06271> taw <0853> hjqs <08252> ryehw <05892> Urah <0776> Me <05971> lk <03605> wxmvyw (23:21) <08055>
LXXM	kai <2532> CONJ hufranyh <2165> V-API-3S pav <3956> A-NSM o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF poliv <4172> N-NSF hsucasen <2270> V-AAI-3P kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF goyolian {N-ASF} eyanatwsan <2289> V-AAI-3P macaira <3162> N-DSF
NET © [draft] ITL	All <03605> the people <05971> of the land <0776> celebrated <08055> , for the city <05892> had rest <08252> now that they had killed <04191> Athaliah <06271> .
NET ©	All the people of the land celebrated, for the city had rest now that they had killed Athaliah.¹
NET © Notes	¹tn Heb “killed Athaliah with the sword.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org