2 Samuel 23:15 
Context| NET © | David was thirsty and said, “How I wish someone would give me some water to drink from the cistern in Bethlehem near the gate!” |
| NIV © | David longed for water and said, "Oh, that someone would get me a drink of water from the well near the gate of Bethlehem!" |
| NASB © | David had a craving and said, "Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem which is by the gate!" |
| NLT © | David remarked longingly to his men, "Oh, how I would love some of that good water from the well in Bethlehem, the one by the gate." |
| MSG © | David had a sudden craving and said, "Would I ever like a drink of water from the well at the gate of Bethlehem!" |
| BBE © | And David, moved by a strong desire, said, If only someone would give me a drink of water from the water-hole of Beth-lehem, by the doorway into the town! |
| NRSV © | David said longingly, "O that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate!" |
| NKJV © | And David said with longing, "Oh, that someone would give me a drink of the water from the well of Bethlehem, which is by the gate!" |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | baiyleem {N-PRI} |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | David was thirsty and said, “How I wish someone would give me some water to drink from the cistern in Bethlehem near the gate!” |
| NET © Notes | |
