2 Samuel 14:5
ContextNET © | The king replied to her, “What do you want?” 1 She answered, “I am a widow; my husband is dead. |
NIV © | The king asked her, "What is troubling you?" She said, "I am indeed a widow; my husband is dead. |
NASB © | The king said to her, "What is your trouble?" And she answered, "Truly I am a widow, for my husband is dead. |
NLT © | "What’s the trouble?" the king asked. "I am a widow," she replied. |
MSG © | He said, "How can I help?" "I'm a widow," she said. "My husband is dead. |
BBE © | And the king said to her, What is your trouble? And her answer was, Truly I am a widow, and my husband is dead. |
NRSV © | The king asked her, "What is your trouble?" She answered, "Alas, I am a widow; my husband is dead. |
NKJV © | Then the king said to her, "What troubles you?" And she answered, "Indeed I am a widow, my husband is dead. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The king replied to her, “What do you want?” 1 She answered, “I am a widow; my husband is dead. |
NET © Notes |
1 tn Heb “What to you?” |