2 Kings 17:5
ContextNET © | The king of Assyria marched through 1 the whole land. He attacked Samaria and besieged it for three years. |
NIV © | The king of Assyria invaded the entire land, marched against Samaria and laid siege to it for three years. |
NASB © | Then the king of Assyria invaded the whole land and went up to Samaria and besieged it three years. |
NLT © | Then the king of Assyria invaded the entire land, and for three years he besieged Samaria. |
MSG © | then proceeded to invade the entire country. He attacked Samaria and threw up a siege against it. The siege lasted three years. |
BBE © | Then the king of Assyria went through all the land and came up to Samaria, shutting it in with his forces for three years. |
NRSV © | Then the king of Assyria invaded all the land and came to Samaria; for three years he besieged it. |
NKJV © | Now the king of Assyria went throughout all the land, and went up to Samaria and besieged it for three years. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The king of Assyria marched through 1 the whole land. He attacked Samaria and besieged it for three years. |
NET © Notes |
1 tn Heb “went up against.” |