2 Kings 14:1
ContextNET © | In the second year of the reign of Israel’s King Joash son of Joahaz, 1 Joash’s 2 son Amaziah became king over Judah. |
NIV © | In the second year of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel, Amaziah son of Joash king of Judah began to reign. |
NASB © | In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel, Amaziah the son of Joash king of Judah became king. |
NLT © | Amaziah son of Joash began to rule over Judah in the second year of the reign of King Jehoash of Israel. |
MSG © | In the second year of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel, Amaziah son of Joash became king of Judah. |
BBE © | In the second year of Joash, son of Joahaz, king of Israel, Amaziah, the son of Joash, became king of Judah. |
NRSV © | In the second year of King Joash son of Joahaz of Israel, King Amaziah son of Joash of Judah, began to reign. |
NKJV © | In the second year of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash, king of Judah, became king. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | In the second year of the reign of Israel’s King Joash son of Joahaz, 1 Joash’s 2 son Amaziah became king over Judah. |
NET © Notes |
1 sn The name Joahaz is an alternate form of Jehoahaz. 2 sn The referent here is Joash of Judah (see 12:21), not Joash of Israel, mentioned earlier in the verse. |