Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 21:14

NET ©	So look, the Lord is about to severely afflict¹ your people, your sons, your wives, and all you own.
NIV ©	So now the LORD is about to strike your people, your sons, your wives and everything that is yours, with a heavy blow.
NASB ©	behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions with a great calamity;
NLT ©	So now the LORD is about to strike you, your people, your children, your wives, and all that is yours with a heavy blow.
MSG ©	GOD is going to afflict your people, your wives, your sons, and everything you have with a terrible plague.
BBE ©	Now, truly, the Lord will send a great destruction on your people and your children and your wives and everything which is yours:
NRSV ©	see, the LORD will bring a great plague on your people, your children, your wives, and all your possessions,
NKJV ©	behold, the LORD will strike your people with a serious affliction––your children, your wives, and all your possessions;

KJV	Behold, with a great <01419> plague <04046> will the LORD <03068> smite <05062> (8802) thy people <05971>_, and thy children <01121>_, and thy wives <0802>_, and all thy goods <07399>_: {a great...: Heb. a great stroke}
NASB ©	behold <02009> , the LORD <03068> is going to strike <05062> your people <05971> , your sons <01121> , your wives <0802> and all <03605> your possessions <07399> with a great <01419> calamity <04046> ;
HEBREW	Kswkr <07399> lkbw <03605> Kysnbw <0802> Kynbbw <01121> Kmeb <05971> hlwdg <01419> hpgm <04046> Pgn <05062> hwhy <03068> hnh (21:14) <02009>
LXXM	idou <2400> INJ kuriov <2962> N-NSM pataxei <3960> V-FAI-3S se <4771> P-AS plhghn <4127> N-ASF megalhn <3173> A-ASF en <1722> PREP tw <3588> T-DSM law <2992> N-DSM sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ en <1722> PREP gunaixin <1135> N-DPF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ en <1722> PREP pash <3956> A-DSF th <3588> T-DSF aposkeuh {N-DSF} sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	So look <02009> , the Lord <03068> is about to severely <04046> afflict <05062> your people <05971> , your sons <01121> , your wives <0802> , and all <03605> you own <07399> .
NET ©	So look, the Lord is about to severely afflict¹ your people, your sons, your wives, and all you own.
NET © Notes	¹tn Heb “to strike with a great striking.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org