2 Chronicles 15:3

For a long time ¹  Israel had no true God, or priest to instruct them, or law.

For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach and without the law.

"For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without law.

For a long time, Israel was without the true God, without a priest to teach them, and without God’s law.

For a long time Israel didn't have the real God, nor did they have the help of priest or teacher or book.

Now for a long time Israel has been without the true God, and without a teaching priest and without the law;

For a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law;

"For a long time Israel has been without the true God, without a teaching priest, and without law;

For a long time ¹  Israel had no true God, or priest to instruct them, or law.

¹ tn Heb “Many days.”