2 Chronicles 13:20
ContextNET © | Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. 1 The Lord struck him down and he died. |
NIV © | Jeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the LORD struck him down and he died. |
NASB © | Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died. |
NLT © | So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah’s lifetime, and finally the LORD struck him down and he died. |
MSG © | Jeroboam never did recover from his defeat while Abijah lived. Later on GOD struck him down and he died. |
BBE © | And Jeroboam did not get back his power again in the life-time of Abijah; and the Lord sent death on him. |
NRSV © | Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah; the LORD struck him down, and he died. |
NKJV © | So Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck him, and he died. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. 1 The Lord struck him down and he died. |
NET © Notes |
1 tn Heb “and the strength of Jeroboam was not retained again in the days of Abijah.” |