Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 12:11

NET ©	Whenever the king visited the Lord’s temple, the royal guards carried them and then brought them back to the guardroom.¹
NIV ©	Whenever the king went to the LORD’s temple, the guards went with him, bearing the shields, and afterwards they returned them to the guardroom.
NASB ©	As often as the king entered the house of the LORD, the guards came and carried them and then brought them back into the guards’ room.
NLT ©	Whenever the king went to the Temple of the LORD, the guards would carry them along and then return them to the guardroom.
MSG ©	Whenever the king went to GOD's Temple, the guards went with him carrying the shields, but they always returned them to the guardroom.
BBE ©	And whenever the king went into the house of the Lord, the armed men went with him taking the body-covers, and then took them back to their room.
NRSV ©	Whenever the king went into the house of the LORD, the guard would come along bearing them, and would then bring them back to the guardroom.
NKJV ©	And whenever the king entered the house of the LORD, the guard would go and bring them out; then they would take them back into the guardroom.

KJV	And when <01767> the king <04428> entered <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>_, the guard <07323> (8801) came <0935> (8804) and fetched <05375> (8804) them, and brought them again <07725> (8689) into the guard <07323> (8801) chamber <08372>_.
NASB ©	As often <01767> as the king <04428> entered <0935> the house <01004> of the LORD <03068> , the guards <07323> came <0935> and carried <05375> them and then brought <07725> them back <07725> into the guards' <07323> room <08372> .
HEBREW	Myurh <07323> at <08372> la <0413> Mwbshw <07725> Mwavnw <05375> Myurh <07323> wab <0935> hwhy <03068> tyb <01004> Klmh <04428> awb <0935> ydm <01767> yhyw (12:11) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S en <1722> PREP tw <3588> T-DSN eiselyein <1525> V-AAN ton <3588> T-ASM basilea <935> N-ASM eiv <1519> PREP oikon <3624> N-ASM kuriou <2962> N-GSM eiseporeuonto <1531> V-IMI-3P oi <3588> T-NPM fulassontev <5442> V-PAPNP kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM paratrecontev {V-PAPNP} kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM epistrefontev <1994> V-PAPNP eiv <1519> PREP apanthsin {N-ASF} twn <3588> T-GPM paratrecontwn {V-PAPGP}
NET © [draft] ITL	Whenever <01767> <01961> the king <04428> visited <0935> the Lord’s <03068> temple <01004> , the royal guards <07323> carried <05375> them and then brought <07725> them back <07725> to <0413> the guardroom <07323> <08372> .
NET ©	Whenever the king visited the Lord’s temple, the royal guards carried them and then brought them back to the guardroom.¹
NET © Notes	¹tn Heb “to the chamber of the runners.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"