Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 1:8

NET ©	Solomon replied to God, “You demonstrated¹ great loyalty to my father David and have made me king in his place.
NIV ©	Solomon answered God, "You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.
NASB ©	Solomon said to God, "You have dealt with my father David with great lovingkindness, and have made me king in his place.
NLT ©	Solomon replied to God, "You have been so faithful and kind to my father, David, and now you have made me king in his place.
MSG ©	Solomon answered, "You were extravagantly generous with David my father, and now you have made me king in his place.
BBE ©	And Solomon said to God, Great was your mercy to David my father, and you have made me king in his place.
NRSV ©	Solomon said to God, "You have shown great and steadfast love to my father David, and have made me succeed him as king.
NKJV ©	And Solomon said to God: "You have shown great mercy to David my father, and have made me king in his place.

KJV	And Solomon <08010> said <0559> (8799) unto God <0430>_, Thou hast shewed <06213> (8804) great <01419> mercy <02617> unto David <01732> my father <01>_, and hast made me to reign <04427> (8689) in his stead.
NASB ©	Solomon <08010> said <0559> to God <0430> , "You have dealt <06213> with my father <01> David <01732> with great <01419> lovingkindness <02617> , and have made <04427> me king <04427> in his place <08478> .
HEBREW	wytxt <08478> yntklmhw <04427> lwdg <01419> dox <02617> yba <01> dywd <01732> Me <05973> tyve <06213> hta <0859> Myhlal <0430> hmls <08010> rmayw (1:8) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} salwmwn {N-PRI} prov <4314> PREP ton <3588> T-ASM yeon <2316> N-ASM su <4771> P-NS epoihsav <4160> V-AAI-2S meta <3326> PREP dauid {N-PRI} tou <3588> T-GSM patrov <3962> N-GSM mou <1473> P-GS eleov <1656> N-ASN mega <3173> A-ASN kai <2532> CONJ ebasileusav <936> V-AAI-2S me <1473> P-AS ant <473> PREP autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	Solomon <08010> replied <0559> to God <0430> , “You <0859> demonstrated <06213> great <01419> loyalty <02617> to my father <01> David <01732> and have made <06213> me <05973> king <04427> in his place <08478> .
NET ©	Solomon replied to God, “You demonstrated¹ great loyalty to my father David and have made me king in his place.
NET © Notes	¹tn Heb “did.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org