Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Thessalonians 3:3

NET ©	so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.
NIV ©	so that no-one would be unsettled by these trials. You know quite well that we were destined for them.
NASB ©	so that no one would be disturbed by these afflictions; for you yourselves know that we have been destined for this.
NLT ©	and to keep you from becoming disturbed by the troubles you were going through. But, of course, you know that such troubles are going to happen to us Christians.
MSG ©	Not that the troubles should come as any surprise to you. You've always known that we're in for this kind of thing. It's part of our calling.
BBE ©	So that no man might be moved by these troubles; because you see that these things are part of God’s purpose for us.
NRSV ©	so that no one would be shaken by these persecutions. Indeed, you yourselves know that this is what we are destined for.
NKJV ©	that no one should be shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed to this.

KJV	That no man <3367> should be moved <4525> (5745) by <1722> these <5025> afflictions <2347>_: for <1063> yourselves <846> know <1492> (5758) that <3754> we are appointed <2749> (5736) thereunto <1519> <5124>_. {there unto: or, to sufferings, or, to persecution}
NASB ©	so that no <3367> one <3367> would be disturbed <4525> by these <3778> afflictions <2347> ; for you yourselves <846> know <3609> that we have been destined <2749> for this <3778> .
GREEK	to <3588> T-ASN mhdena <3367> A-ASM sainesyai <4525> (5745) V-PPN en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF yliqesin <2347> N-DPF tautaiv <3778> D-DPF autoi <846> P-NPM gar <1063> CONJ oidate <1492> (5758) V-RAI-2P oti <3754> CONJ eiv <1519> PREP touto <5124> D-ASN keimeya <2749> (5736) V-PNI-1P
NET © [draft] ITL	so that no one <3367> would be shaken <4525> by <1722> these <3778> afflictions <2347> . For <1063> you <1492> yourselves <846> know <1492> that <3754> we are destined <2749> for <1519> this <5124> .
NET ©	so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org