1 Samuel 25:19
ContextNET © | and said to her servants, “Go on ahead of me. I will come after you.” But she did not tell her husband Nabal. |
NIV © | Then she told her servants, "Go on ahead; I’ll follow you." But she did not tell her husband Nabal. |
NASB © | She said to her young men, "Go on before me; behold, I am coming after you." But she did not tell her husband Nabal. |
NLT © | "Go on ahead. I will follow you shortly." But she didn’t tell her husband what she was doing. |
MSG © | Then she said to her young servants, "Go ahead and pave the way for me. I'm right behind you." But she said nothing to her husband Nabal. |
BBE © | And she said to her young men, Go on in front of me and I will come after you. But she said nothing to her husband Nabal. |
NRSV © | and said to her young men, "Go on ahead of me; I am coming after you." But she did not tell her husband Nabal. |
NKJV © | And she said to her servants, "Go on before me; see, I am coming after you." But she did not tell her husband Nabal. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | aphggeilen {V-AAI-3S} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and said to her servants, “Go on ahead of me. I will come after you.” But she did not tell her husband Nabal. |
NET © Notes |