1 Samuel 14:49
ContextNET © | The sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua. 1 He had two daughters; the older one was named Merab and the younger Michal. |
NIV © | Saul’s sons were Jonathan, Ishvi and Malki-Shua. The name of his older daughter was Merab, and that of the younger was Michal. |
NASB © | Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab and the name of the younger Michal. |
NLT © | Saul’s sons included Jonathan, Ishbosheth, and Malkishua. He also had two daughters: Merab, who was older, and Michal. |
MSG © | Saul's sons were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua. His daughters were Merab, the firstborn, and Michal, the younger. |
BBE © | Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and these are the names of his daughters: the older was named Merab and the younger Michal; |
NRSV © | Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was Merab, and the name of the younger, Michal. |
NKJV © | The sons of Saul were Jonathan, Jishui and Malchishua. And the names of his two daughters were these : the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | melcol {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malki-Shua. 1 He had two daughters; the older one was named Merab and the younger Michal. |
NET © Notes |
1 sn The list differs from others. In 1 Sam 31:2 (= 1 Chr 10:2), Jonathan, Abinadab, and Malki-Shua are listed as Saul’s sons, while 1 Chr 8:33 and 9:39 list Jonathan, Malki-Shua, Abinadab, and Eshbaal. |