1 Samuel 14:44

Saul said, “God will punish me severely if Jonathan doesn’t die!” ¹ 

Saul said, "May God deal with me, be it ever so severely, if you do not die, Jonathan."

Saul said, "May God do this to me and more also, for you shall surely die, Jonathan."

"Yes, Jonathan," Saul said, "you must die! May God strike me dead if you are not executed for this."

Saul said, "Yes. Jonathan most certainly will die. It's out of my hands--I can't go against God, can I?"

And Saul said, May God’s punishment be on me if death is not your fate, Jonathan.

Saul said, "God do so to me and more also; you shall surely die, Jonathan!"

And Saul answered, "God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan."

Saul said, “God will punish me severely if Jonathan doesn’t die!” ¹ 

¹ tn Heb “So God will do and so he will add, surely you will certainly die, Jonathan.”