Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 10:7

NET ©	“When these signs have taken place, do whatever your hand finds to do, for God will be with you.¹
NIV ©	Once these signs are fulfilled, do whatever your hand finds to do, for God is with you.
NASB ©	"It shall be when these signs come to you, do for yourself what the occasion requires, for God is with you.
NLT ©	After these signs take place, do whatever you think is best, for God will be with you.
MSG ©	"When these confirming signs are accomplished, you'll know that you're ready: Whatever job you're given to do, do it. God is with you!
BBE ©	And when these signs come to you, see that you take the chance which is offered you; for God is with you.
NRSV ©	Now when these signs meet you, do whatever you see fit to do, for God is with you.
NKJV ©	"And let it be, when these signs come to you, that you do as the occasion demands; for God is with you.

KJV	And let it be, when these signs <0226> are come <0935> (8799) unto thee, [that] thou do <06213> (8798) as occasion <04672> (8799) serve <03027> thee; for God <0430> [is] with thee. {And...: Heb. And it shall come to pass, that when these signs, etc} {that...: Heb. do for thee as thine hand shall find}
NASB ©	"It shall be when <03588> these <0428> signs <0226> come <0935> to you, do <06213> for yourself what <0834> the occasion <03027> requires <04672> , for God <0430> is with you.
HEBREW	Kme <05973> Myhlah <0430> yk <03588> Kdy <03027> aumt <04672> rsa <0834> Kl <0> hve <06213> Kl <0> hlah <0428> twtah <0226> *hnabt {hnyabt} <0935> yk <03588> hyhw (10:7) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ estai <1510> V-FMI-3S otan <3752> ADV hxei <1854> V-FAI-3S ta <3588> T-APN shmeia <4592> N-APN tauta <3778> D-APN epi <1909> PREP se <4771> P-AS poiei <4160> V-PAD-2S panta <3956> A-APN osa <3745> A-APN ean <1437> CONJ eurh <2147> V-AAS-3S h <3588> T-NSF ceir <5495> N-NSF sou <4771> P-GS oti <3754> CONJ yeov <2316> N-NSM meta <3326> PREP sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	“When <03588> these <0428> signs <0226> have taken place <0935> , do <06213> whatever <0834> your hand <03027> finds <04672> to do, for <03588> God <0430> will be with <05973> you.
NET ©	“When these signs have taken place, do whatever your hand finds to do, for God will be with you.¹
NET © Notes	¹sn In light of Saul’s commission to be Israel’s deliverer (see v. 1), it is likely that some type of military action against the Philistines (see v.5) is implied.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org