1 Kings 4:33
ContextNET © | He produced manuals on botany, describing every kind of plant, 1 from the cedars of Lebanon to the hyssop that grows on walls. He also produced manuals on biology, describing 2 animals, birds, insects, and fish. |
NIV © | He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish. |
NASB © | He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows on the wall; he spoke also of animals and birds and creeping things and fish. |
NLT © | He could speak with authority about all kinds of plants, from the great cedar of Lebanon to the tiny hyssop that grows from cracks in a wall. He could also speak about animals, birds, reptiles, and fish. |
MSG © | He knew all about plants, from the huge cedar that grows in Lebanon to the tiny hyssop that grows in the cracks of a wall. He understood everything about animals and birds, reptiles and fish. |
BBE © | He made sayings about all plants, from the cedar in Lebanon to the hyssop hanging on the wall; and about all beasts and birds and fishes and the small things of the earth. |
NRSV © | He would speak of trees, from the cedar that is in the Lebanon to the hyssop that grows in the wall; he would speak of animals, and birds, and reptiles, and fish. |
NKJV © | Also he spoke of trees, from the cedar tree of Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall; he spoke also of animals, of birds, of creeping things, and of fish. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | He produced manuals <01696> on <05921> botany <06086> , describing every kind of plant, from <04480> the cedars <0730> of Lebanon <03844> to the hyssop <0231> that <0834> grows <03318> on <05921> walls <07023> . He also produced manuals <01696> on <05921> biology <05921> , describing animals <0929> , birds <05775> , insects <07431> , and fish .<01709> |
NET © | He produced manuals on botany, describing every kind of plant, 1 from the cedars of Lebanon to the hyssop that grows on walls. He also produced manuals on biology, describing 2 animals, birds, insects, and fish. |
NET © Notes |
1 tn Heb “he spoke about plants.” 2 tn Heb “he spoke about.” |