1 Kings 19:18
ContextNET © | I still have left in Israel seven thousand followers who have not bowed their knees to Baal or kissed the images of him.” 1 |
NIV © | Yet I reserve seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed down to Baal and all whose mouths have not kissed him." |
NASB © | "Yet I will leave 7,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him." |
NLT © | Yet I will preserve seven thousand others in Israel who have never bowed to Baal or kissed him!" |
MSG © | Meanwhile, I'm preserving for myself seven thousand souls: the knees that haven't bowed to the god Baal, the mouths that haven't kissed his image." |
BBE © | But I will keep safe seven thousand in Israel, all those whose knees have not been bent to Baal, and whose mouths have given him no kisses. |
NRSV © | Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him." |
NKJV © | "Yet I have reserved seven thousand in Israel, all whose knees have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I still have left in Israel seven thousand followers who have not bowed their knees to Baal or kissed the images of him.” 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “I have kept in Israel seven thousand, all the knees that have not bowed to Baal, and all the mouths that have not kissed him.” |