1 Kings 18:38
ContextNET © | Then fire from the Lord fell from the sky. 1 It consumed the offering, the wood, the stones, and the dirt, and licked up the water in the trench. |
NIV © | Then the fire of the LORD fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil, and also licked up the water in the trench. |
NASB © | Then the fire of the LORD fell and consumed the burnt offering and the wood and the stones and the dust, and licked up the water that was in the trench. |
NLT © | Immediately the fire of the LORD flashed down from heaven and burned up the young bull, the wood, the stones, and the dust. It even licked up all the water in the ditch! |
MSG © | Immediately the fire of GOD fell and burned up the offering, the wood, the stones, the dirt, and even the water in the trench. |
BBE © | Then the fire of the Lord came down, burning up the offering and the wood and the stones and the dust, and drinking up the water in the drain. |
NRSV © | Then the fire of the LORD fell and consumed the burnt offering, the wood, the stones, and the dust, and even licked up the water that was in the trench. |
NKJV © | Then the fire of the LORD fell and consumed the burnt sacrifice, and the wood and the stones and the dust, and it licked up the water that was in the trench. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then fire from the Lord fell from the sky. 1 It consumed the offering, the wood, the stones, and the dirt, and licked up the water in the trench. |
NET © Notes |
1 tn The words “from the sky” are added for stylistic reasons. |