1 Chronicles 6:32 
Context| NET © | They performed music 1 before the sanctuary 2 of the meeting tent until Solomon built the Lord’s temple in Jerusalem. 3 They carried out their tasks according to regulations. |
| NIV © | They ministered with music before the tabernacle, the Tent of Meeting, until Solomon built the temple of the LORD in Jerusalem. They performed their duties according to the regulations laid down for them. |
| NASB © | They ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem; and they served in their office according to their order. |
| NLT © | They ministered with music there at the Tabernacle until Solomon built the Temple of the LORD in Jerusalem. Then they carried on their work there, following all the regulations handed down to them. |
| MSG © | They were the ministers of music in the place of worship, which was the Tent of Meeting until Solomon built The Temple of GOD in Jerusalem. As they carried out their work, they followed the instructions given to them. |
| BBE © | They gave worship with songs before the House of the Tent of meeting, till Solomon put up the house of the Lord in Jerusalem; and they took their places for their work in their regular order. |
| NRSV © | They ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem; and they performed their service in due order. |
| NKJV © | They were ministering with music before the dwelling place of the tabernacle of meeting, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem, and they served in their office according to their order. |
| KJV | |
| NASB © | They ministered <08334> with song <07892> before <06440> the tabernacle <04908> of the tent <0168> of meeting <04150> , until <05704> Solomon <08010> had built <01129> the house <01004> of the LORD <03068> in Jerusalem <03389> ; and they served <05975> in their office <05656> according <05921> to their order .<04941> |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | They performed music 1 before the sanctuary 2 of the meeting tent until Solomon built the Lord’s temple in Jerusalem. 3 They carried out their tasks according to regulations. |
| NET © Notes |
1 tn Heb “they were serving…with music.” 2 tn Or traditionally “tabernacle.” 3 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. |
