Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 2:11

NET ©	Then Elkanah went back home to Ramah. But the boy was serving the Lord under the supervision of¹ Eli the priest.
NIV ©	Then Elkanah went home to Ramah, but the boy ministered before the LORD under Eli the priest.
NASB ©	Then Elkanah went to his home at Ramah. But the boy ministered to the LORD before Eli the priest.
NLT ©	Then Elkanah and Hannah returned home to Ramah without Samuel. And the boy became the LORD’s helper, for he assisted Eli the priest.
MSG ©	Elkanah went home to Ramah. The boy stayed and served GOD in the company of Eli the priest.
BBE ©	Then Elkanah went to Ramah to his house. And the child became the servant of the Lord under the direction of Eli the priest.
NRSV ©	Then Elkanah went home to Ramah, while the boy remained to minister to the LORD, in the presence of the priest Eli.
NKJV ©	Then Elkanah went to his house at Ramah. But the child ministered to the LORD before Eli the priest.

KJV	And Elkanah <0511> went <03212> (8799) to Ramah <07414> to his house <01004>_. And the child <05288> did <01961> (8804) minister <08334> (8764) unto the LORD <03068> before <06440> Eli <05941> the priest <03548>_.
NASB ©	Then Elkanah <0511> went <01980> to his home <01004> at Ramah <07414> . But the boy <05288> ministered <08334> to the LORD <03068> before <06440> Eli <05941> the priest <03548> .
HEBREW	Nhkh <03548> yle <05941> ynp <06440> ta <0853> hwhy <03068> ta <0853> trsm <08334> hyh <01961> renhw <05288> wtyb <01004> le <05921> htmrh <07414> hnqla <0511> Klyw (2:11) <01980>
LXXM	kai <2532> CONJ katelipon <2641> V-AAI-3P auton <846> D-ASM ekei <1563> ADV enwpion <1799> PREP kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ aphlyon <565> V-AAI-3P eiv <1519> PREP armayaim {N-PRI} kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN paidarion <3808> N-NSN hn <1510> V-IAI-3S leitourgwn <3008> V-PAPNS tw <3588> T-DSN proswpw <4383> N-DSN kuriou <2962> N-GSM enwpion <1799> PREP hli <2241> N-PRI tou <3588> T-GSM ierewv <2409> N-GSM
NET © [draft] ITL	Then Elkanah <0511> went <01980> back home <01004> to Ramah <07414> . But the boy <05288> was <01961> serving <08334> the Lord <03068> under the supervision <06440> of Eli <05941> the priest <03548> .
NET ©	Then Elkanah went back home to Ramah. But the boy was serving the Lord under the supervision of¹ Eli the priest.
NET © Notes	¹tn Heb “with [or “before”] the face of.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org